No Dream English Translation

No Dream
By VOLA & THE ORIENTAL MACHINE
Lyrics: Ahito Inazawa
Music: VOLA & THE ORIENTAL MACHINE

君 持ってんの storyを
君 保ってんの storyを
your life is on the table
your life is on the table
R・E・A・L modern people R・E・A・L 現代人告ぐ

築いてんの storyを
気づいてんの storyを
your life is on the table
your life is on the table
R・E・A・L 現代人 告ぐ イェ イェ

アンテナぶっ建て! 感情をてんぱって Feeling the world!!
アンテナぶっ建て! 感情をてんぱって Feeling the world!!

——–

kimi motten no STORY wo
kimi tamotten no STORY wo
your life is on the table
your life is on the table
R・E・A・L modern people R・E・A・L gendaijin tsugu

kizu iten no STORY wo
kidu iten no STORY wo
your life is on the table
your life is on the table
R・E・A・L gendaijin tsugu ye ye ye

antena buttate! kanjou wo tenpatte FEELING THE WORLD!!
antena buttate! kanjou wo tenpatte FEELING THE WORLD!!

———-

Throughout the story you hold
Throughout the story you keep
your life is on the table
your life is on the table
R・E・A・L modern people R・E・A・L, Attention modern people

Throughout the story you’re building
Throughout the story you’re realizing
your life is on the table
your life is on the table
R・E・A・L Attention modern people yea yea yea

Build antennas! Sow your feelings! Feeling the world!!
Build antennas! Sow your feelings! Feeling the world!!

Kanji lyrics from J-Lyric.net

~ by seitekishoudo on July 22, 2010.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: